Further evidence that Matthew Perry, “Friends” star and king of inconsequential movie comedies, is a strictly small-screen talent. This time he plays a process server trying to deliver divorce papers to a Texas trophy wife (Elizabeth Hurley), and it’s painful to watch him flub his way through nearly two hours of lifeless, would-be comedic situations.