At heart a haunted-house flick, this remake of a Japanese hit follows an American (Sarah Michelle Gellar) having trouble adjusting to her new life in Tokyo, where her caregiving job for an older woman involves, among other things, a pale little boy in the closet who meows. At least the theme of cultural dislocation allows



