You couldn’t imagine a more genial guy than Brian Herzlinger, whose movie documents his attempts to have dinner with longtime crush Drew Barrymore, yet the creepiness of the endeavor still lingers. He’s the kind of stalker you want to pet. That doesn’t mean you’ll want to watch My Date with Drew. Full of grainy, in-your-face